Lengua

Lengua en Ecuador en Ecuador

[aioseo_breadcrumbs]

Lengua Ecuatoriana

El idioma nacional es el español. Sobreviven lenguas indígenas, de las que la más importante es el quechua, hablado principalmente en la Sierra, pero casi todos los serranos entienden o hablan castellano, aunque con ciertas deformaciones.

En Ecuador se mantienen diferencias entre la Sierra y la Costa; ésta presenta similitudes articulatorias con el habla andaluza: relajación de r y l, aspiración de s implosiva. Los serranos articulan todas las consonantes, pero vacilan en el timbre de las vocales, a diferencia de la Costa, donde se pronuncian bien las vocales.

La Sierra es voseante; la Costa prefiere el tuteo, pero existe también el voseo aunque con formas verbales distintas que en la Sierra: frente al vos querís costeño, está el vos querés serrano. La lengua modelo de la Costa es la de Guayaquil. Por su entonación y pronunciación correcta de ll y rr, el habla de Loja se considera la más elegante del Ecuador. El influjo quechua es notorio en la Sierra y escaso en la Costa. El habla serrana se caracteriza además por la abundancia de arcaísmos.

Autor: Cambó

1 comentario en «Lengua»

Deja un comentario